В 2010 году в издательстве "У Никитских ворот" вышла очередная моя книга переводов У. Блейка "Песни Невинности и Опыта". Учитывая, что книга выходила в конце года, я думал, что могут быть большие проблемы с её выпуском, однако все беспокойства оказались напрасными. Во-первых, сама обстановка оказалась исключительно доброжелательной, а потом я познакомился с высочайшим профессионализмом персонала издательства. Очень тактично и ненавязчиво был найден оптимальный формат издания, что позволило существенно сократить затраты. Имея значительный опыт общения с другими издательствами, скажу честно, такого отношения к писателям, как здесь, вы мало где найдёте. Результатом совместной работы, как мне показалось, остались довольны все. Книга имела успех, в том числе и за счёт её прекрасного оформления. Спасибо Вам, милые Маша и Олеся. Как хочется скорее снова с Вами начать новый проект.
