Katya Distryanova

07.12.2011

Очень двойственное впечатление: с одной стороны просторный, богатый кинозал, с другой - билетная касса, буфет за одной и той же стойкой. Основной контингент, как я поняла, иностранцы, коих вчера было очевидно больше половины. Я могла бы долго придираться к этому кинотеатру, но не буду, и не хочу. Впечатления он оставил позитивные. Кстати, по пятницам билеты для студентов по 200 руб., да и цены на всякие поп-корны тоже вполне демократичные. Вообщем, советую сходить, хотя бы потому, что фильмы в оригинале смотреть в сто крат увлекательнее.

Ответить

Catalenta

07.12.2011

Вероятно с момента написания предыдущих рецензий в этом кинотеатре успели произойти некоторые изменения. На данный момент к залу и креслам претензий не возникает, экран, конечно, поменьше немного, чем скажем в "Октябре", но это можно отметить, если целенаправленно искать к чему бы придраться. Зал, изображение, звук, цены - все на уровне с большинством московских кинотеатров типа "Каро-фильм" или "Формулы кино". Однако, есть 2 аспекта, выигрышно отличающие "Под куполом" от основной массы по стандартной схеме наштампованных кинотеатров: даже в выходные, вечером зал не бывает переполнен, а следовательно, нет опасности остаться без билетов и всегда можно выбрать место поцентральнее, полюбимее, поудобнее. Фильмы в оригинале. С тех пор, как я стала достаточно хорошо воспринимать на слух английский, чтобы в синхронном переводе сравнивать оригинальный звук с наложенной дорожкой перевода - переведенные фильмы всячески стараюсь избегать. Да и попрактиковать английский никогда не лишнее. Но к сожаление, довольно редко удается где-нибудь в кино найти сеансы без перевода, чаще всего этот бывает артхаус, или фестивальное кино, переводом которого никто не занимался. Поэтому "под куполом" стал для меня весьма ценной находкой.

Ответить

Fyoklap

07.12.2011

Видимо, ностальгия во мне говорит. Или то, что кинотеатр в минуте ходьбы от моего дома. Так или иначе, я очень полюбил этот, почти всегда полупустой, кинотеатр, с очень неплохим репертуаром. Что до звука - так я беру собственные хорошие наушники, и все очень даже сносно. А кроме того, это чуть ли не единственный кинотеатр, куда я могу привести своих друзей - иностранцв.

Ответить

Алексей К.

07.12.2011

Я не понимаю зачем вообще люди ходят в такие кинотеатры, не зная языка? Они, что - идиоты?! Фильмы идут в оригинале - это значит, что русская озвучка будет убогая или её не будет вообще. Ведь никто из них не требует официанта в Макдональдс, несмотря на то, что он называется "ресторан", однако посещают Макдак, я уверен, почти все. Поэтому я не понимаю зачем требовать то, чего там быть не должно, и потом еще обвинять кинотеатр в плохом звуке?! Люди! Сделайте милость. Не ходите на фильмы в оригинале, не зная языка! Лучше посетите сеанс с дубляжом в другом кинотеатре, ну или на худой конец, с субтитрами, если вам уж действительно так нравится слышать непонятную речь.

Ответить

Ali K

07.12.2011

Кому нужен перевод? Если Вы языка не знаете - ваша проблема, не надо кинотеатр ругать. Таких кинотеатров - где фильмы в оригинале идут - в Москве мало, и большинству людей, которые в них ходят, наушники не нужны.

Ответить

Алексей Васильев

07.12.2011

Сферический зал на втором этаже купола у входа в гостиницу «Ренессанс Москва». Голливудские фильмы идут без перевода, желающие все-таки услышать перевод могут воспользоваться наушниками. Кресла неудобные, звук — посредственный, но это единственный в Москве зал, где можно видеть большие фильмы текущего проката, не испорченные дубляжем.

Ответить

Purr-cat

07.12.2011

Плюс заведения в том, что после закрытия America Cinema сейчас только здесь, по-моему, можно найти мейнстрим на большом экране в оригинале. Для фестивального и артхаусного кино есть другие места (да и большой экран им обычно не обязателен), а вот мейнстрим не найти. Ну и удобные кресла, отсутствие толп. Но этот плюс перечеркивается отвратительным звуком. На спецэффектах не заметно, а вот центральный (голосовой) канал похрипывает и идет с помехами. Именно то, ради чего сюда и ходят, оказывается подпорченным. Лампа в проекторе показалась тусклой (общая беда многих недоходных залов), но может быть это фильм такой, не знаю точно. Резюме: сюда я больше не ходок.

Ответить

Татьяна Матросова

07.12.2011

Какой-то "тухлый" кинотеатр: ( ( Сразу смутило отсутствие народа, что само по себе показалось странно - цены не выше, чем в других кинотеатрах, зал (как нам обещали) большой и уютный, практически центр Москвы. Бар и касса - как удобно (но не нам) - два-в-одном: ( ( В баре весьма скудный ассортимент - можно взять поп-корн и воду, но нет ни кофе, ни уже так полюбившихся народу чипсов начос. И правда - зачем широкий выбор, если народ-то не ходит? Меня просто "убили" билеты! Такие билеты я последний раз видела году этак в 2000 в "Киноцентре" на Пресне - бумажечка а-ля "совок". Ни названия фильма, ни даты, ни времени, ни цены, ни места. Садитесь, мол, куда хотите, народу-то нет. Зал не большой и не маленький, обычный такой зал. Да, расположение кресел вполне удачное, но сами по себе кресла не очень-то удобные. Отдельная история с переводом через наушники. Пожалуй, если б я занялась изучением инглиша вплотную, непременно сходила бы на какой-нибудь фильм в оригинале, без дубляжа. Ну или, если бы этот фильм был, к примеру, обожаемый мной "Мулен Руж" (там все равно все поют, и без перевода понятно, что к чему). Но мы смотрели "Ангелы и Демоны". Первый раз. И если я хотя бы книгу читала и имею представление, о чем речь, то мой супруг просто терялся в догадках. Ну это я отвлеклась. О наушниках - кряхтят, шипят, шумят. дубляж вообще отвратительный - ничего не понятно и не слышно! = ( ( Короче, в это заведение я больше не ездок!

Ответить

Sarah

07.12.2011

Звук не очень, кресла не очень, зал не очень, репертуар не очень. Всегда можно найти место для парковки.

Ответить

Алеша Карамазов

07.12.2011

Разочарование. Года 2-3 назад это был мой любимый кинотеатр - уникальная сферическая акустика, удобные кресла, неплохая студенческая скидка на вечерние (!) сеансы, но главное - возможность смотреть фильмы на языке оригинала с параллельным качественным переводом в наушниках. Все началось с того, что несколько раз я приходил на сеанс, узнавал, что либо фильм не завезли, либо показ отменен из-за корпоративного мероприятия, и уходил не солоно хлебавши. Наконец, удалось застать тот фильм, который я и хотел посмотреть. На вопрос о студенческой скидке недовольный юноша за стойкой заявил, что скидки выдаются только по карте ISIC. Почему тогда об этом ограничении ничего не говорится на сайте кинотеатра? ОК, купил билет за 250 рублей и попросил наушники. Просьба вызвала шок. Юноша подозвал менеджера, американца, тот несколько раз произнес "English!", глядя на меня, как на инопланетянина, но в итоге принес откуда-то пару наушников. Оказалось, что лучше бы он их не приносил. Качество звука было отвратительным. Я разбирал примерно четверть того, что говорил переводчик, из-за этого приходилось напрягаться и о смысле диалогов догадываться по картинке. Сам менеджер в течение фильма расхаживал по залу. В зале же стоял такой дубак, что пришлось одеть шапку. Нет, в принципе, все понятно. Кинотеатр рассчитан в первую очередь на англоязычных постояльцев близлежащей гостиницы "Ренессанс", по крайней мере нынешний менеджмент полагает именно так. Но зачем тогда рекламировать себя среди тех, кто говорит на другом языке и носит с собой обычную корочку студенческого, а не ISIC? Загадка. Словом, сюда я больше не ездок. Лучше смотреть фильмы с субтитрами в 35ММ или 5 звездах.

Ответить

12312312312asd

07.12.2011

Цена билетов была указана в размере 200 рублей, а по факту с меня слупили по 250 р. за билет (причем на билете цифра "200" была перечеркнута и дописано от руки 250)". Точно, так было и у меня.

Ответить

EvgeniM

07.12.2011

Вот вы, мои дорогие сограждане, как всегда меряете по себе. Мне и моей супруге перевод в общем-то и не нужен, но раз такая услуга представлена кинотеатром, то она должна была быть представлена качественно. А т. к. услуга представлена некачественно, то ставим за нее минус. В обратном случае, не надо ВООБЩЕ предоставлять некачественные услуги. На будущее, не смотрите на проблематику только с одной стороны (не будьте однобокими), тогда Ваше мнение будет в дальнейшем услышано.

Ответить

Евгений М

07.12.2011

Прочитал предыдущий отзыв, честно говоря подумал, что как и всегда, субъективное восприятие кем-то недовольным. О! Как же я ошибался. Сходили с женой, посмотреть "Девушка моих кошмаров". Минусы: 1. На входе в здание, где располагаются ресторан, кафе и магазины, нет вывески "Кинотеатр". Нет вывесок и внутри здания на направление в кинотеатр, кроме какой-то таблицы внутри, расположенной на перилах и никак не указывающий на то, чтобы попасть в кинозал надо подняться вверх по лестнице. 2. На "Афише" цена билетов была указана в размере 200 рублей, а по факту с меня слупили по 250 р. за билет (причем на билете цифра "200" была перечеркнута и дописано от руки 250). 3. В данном кинотеатре, как вы, вероятно, заметили, указано, что для иностранных фильмов перевод идет через наушники. Так вот, через эти наушники перевод был просто ужасным. Треска больше - и у меня, у жены одинаково. Плюсы: 1. Большой зал. 2. Неплохая озвучка. Резюме: Сходить можно, но только на русские фильмы и предварительно узнав, стоимость билетов.

Ответить

Yule

07.12.2011

Совок, неистребимый совок. Сегодня имели неосторожность туда поехать, сеанс отменили без всякого предупреждения, видите ли, зал кинотеатра на этот вечер сняли. Вместе с нами так накололись ещё несколько человек, извиниться перед зрителями никто и не подумал, администрация показаться не изволила. Хорошо хоть, народу было немного, вот только детишек пришедших жаль. Зала не видели, но хватило и предбанника - это то, что в нормальном кинотеатре называется фойе, а "Под куполом" - какие-то задворки и стол с объедками.

Ответить

КИНОТЕАТР ПОД КУПОЛОМ