Татьяна, всё просто. Именно, потому, что это не кинопрокат, поэтому и американские фильмы и надписи на английском. За рубежом подобные фильмы выпускают не очень часто. Это ведь не кино театральный рынок - это очень маленький узкий рынок. Полнокупольных кинотеатров с цифровой полнокупольной системой в мире мало. Не больше 2 тысяч во всем мире. Из них - меньше 10 систем в России. (По сравнению с сотнями тысяч обычных кинотеатров - это мизер). Понятно, что поскольку нужна специальная видеотехника, нужны специалисты, мало кто занимается производством фильмов для куполов. Это лишь несколько специализированных студий, которые делают популярные научные фильмы в основном за счет денег той или иной государственной организации (например, научного музея, НАСА или Японского космического агентства). Поскольку данные технологии развивались последние 20 лет, а наша страна в это время разваливалась, у нас в стране нет пока студий, которые могли бы делать фильмы для куполов (не для плоских экранов) - для этого нужна специальная техника, программы и опыт. И совсем нет рынка - нет планетариев, где созданные фильмы можно было бы показывать. Но, планетарии начали строить (они открываются один за другим), появилась специальная аппаратура для создания фильмов. Будем надеяться, что через некоторое время появятся и наши российские фильмы для куполов.