Только, что посмотрела программу "Говорим и показываем" о рождении детей у Пугачевой и Галкина. Потрясена очередным ляпом сотрудников НТВ. Господа, берите на работу квалифицированных редакторов! Голос за кадром вещает нам, что Кристина Орбокайте является СВОДНОЙ сестрой новорожденным детям. Побойтесь Бога. Дети одной матери являются родными даже, если они рождены от разных отцов. К сведению: женщина имеет ребенка от бывшего супруга, мужчина имеет ребенка от бывшей супруги, они поженились, и вот их дети являются сводными. И еще, почти во всех передачах звучит фраза "беременная девушка"! Это что-то. Учите русский язык. Девушка не может быть беременной! Ну, что стоит сказать "беременная МОЛОДАЯ женщина".
