Ольга, это самодурство школы ничего не означает. После этого самодурства ваш ребенок станет образованным и умным человеком (английский к 11 классу можно сказать будет знать на зубок). Хоть я сам в 8 классе, но тексты переводить (как домашнее задание) нашему классу не требуется. Просто приходим и читаем без проблем.