Сходили с ребенком на "Красную шапочку". Пребываем в глубоком шоке. Мы сейчас живем в Будапеште и с нетерпением ждем спектакли и представления на русском языке, но то, что мы увидели сегодня было ужасно. К нам приехали актеры театра "у Камина". Детский спектакль - это большая ответственность. Постановка ужасная, актеры вообще улет. Костюмы жуткие, чего стоит одна Красная шапочка в балетной пачке, а даме надо сказать за 30 и комплекция у нее не Дюймовочки. Так, она вроде ничего, но в пачке - жуть, особенно учитывая (пардон) трусы, которые она под нее одела. Вторая актриса еще сильнее - сухенькая старушка с обвисшей кожей в костюмах без рукавов и с разрезами на юбке до талии. Текст, читаемый актерами, был просто недопустимый для детского спектакля. Шапочку выставили тупой недотепой, хотя в оригинале она была вполне умненькой наивной девочкой. А тут, вульгарная дама непотребного вида. Недалекие шутки, вместо оригинального текста выдержки из всех сказок, типа "Курочки рябы" и т. п. На вид актеры были как после попойки. Мы только пришли и эмоции кипят, связать их в нормальный текст не удается. Очень хочется доставить ребенку радость и привить хороший вкус, а тут такое! Вот еще вспомнила, Шапка вытащила детей из зала танцевать и не заметила, что малыш, которого она схватила за руку, испугался и заплакал, он плачет, а она его тащит. А он даже вырваться боится, она руку его отпустила и он бегом к маме, залез на нее плачет трясется. В общем, это было надругательство над зрителями.
