Поскольку кашель у ряда людей может быть эквивалентом изжоги, назначение препаратов против последней не так глупо. Но это, похоже, не в Вашем случае, раз эффекта, как я понял, не было. К слову, предлагали ли Вашей жене посетить оториноларинголога (ЛОР) и/или выполнить рентгенографию придаточных пазух носа? Не раз доводилось сталкиваться с следующей ситуацией: стекание содержимого носа и/или пазух может раздражать верхние дыхательные пути, вызывая реактивно кашель, который, являясь, по сути, как Вы сказали, горловым, будет сопровождаться отхождением мокроты - точнее, это и будет упомянутое "стекшее из носа содержимое". Кстати, если "таблетки от бронхита" - это АЦЦ-лонг, то он применяется и в лечении, например, людей с гайморитом, т. к. способен разжижать, способствуя тем самым выведению, содержимое придаточных пазух носа (другие муколитики, впрочем, тоже это могут, но меньше).
