Просто, у 34 троллейбуса диспетчерский пункт находится не на конечных (Юго-Западная перегружена, а на Киевской нет возможности), поэтому они там отмечаются. Обычно, если троллейбус с пассажирами по каким-то причинам будет вынужден долго там стоять, он войдет в салон, и, если впереди есть троллейбус того же маршрута, Вас должны без проблем и без повторной покупки билета туда пустить. Кстати, такая же система действует на маршрутах Бк и Бч, а также на 57.
